msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:49:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 12:06+0000\n"
"Last-Translator: Mitja Podreka <mitja.podreka@ff.uni-lj.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/api/sl/>\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "api.submissions.403.unpublishedIssues"
msgstr "Nimate pravice do vpogleda v neobjavljene številke revije."

msgid "api.submissions.403.contextRequired"
msgstr ""
"Za kreiranje ali spreminjanje članka morate narediti zahtevo na API revije."

msgid "api.submissions.403.cantChangeContext"
msgstr "Članku ne morete spremeniti imena revije."

msgid "api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext"
msgstr "Nimate dovoljenja, da premaknete to e-poštno predlogo v drugo revijo."

msgid "api._payments.400.invalidPaymentMethod"
msgstr "Izbran način plačila ni podprt."

msgid "api.publications.403.contextsDidNotMatch"
msgstr "Prispevek, za katerega ste zaprosili, ni del te revije."